Показ
«Луна в тумане»
Место проведения
"Московский государственный историко-этнографический театр"
г. Москва, ул. Рудневой, 3
Режиссер
Игорь Кузнецов
По мотивам Уэда Акинари.
Японии весна – пора туманов и дождей. Сквозь густую дымку еле виден бледный круг луны. В ее тусклом свете ночью все выглядит смутным, таинственным. В памяти невольно оживает мир старых сказок и легенд. Уже само название книги фантастических новелл японского писателя Уэда Акинари (1734–1809) «Угэцу моногатари» («Луна в тумане») настраивает на особый лад. Оно рисует условный романтический пейзаж:
…Когда от потоков, холмов и полей
Восходят туманы
И светит, как в дыме, луна без лучей…
Заглавие «Луна в тумане» содержит в себе поэтический образ, который как бы подсказывает японскому читателю, что в книге речь будет идти о таинственном и необычайном. Новеллы сборника «Угэцу моногатари» – замечательный памятник японской художественной прозы.
Книга Уэда Акинари вобрала в себя богатый опыт литератур Японии и Китая, вдохнув новую жизнь в сказочно-фантастические образы, созданные народным воображением.
Продолжительность: 40 минут. Без антракта. 16+
